Watu wanaozungumza lugha za kigeni wanahitajika kila wakati. Sasa mtandao umeendelezwa sana hivi kwamba hupa kazi wataalamu wengi, pamoja na watafsiri. Unaweza kupata pesa kwa kutafsiri kutoka kwa lugha za kigeni na kutuma maandishi kwa mteja, au kwa kuyachapisha kwenye tovuti zako mwenyewe, ambazo utafaidika na matangazo.
Maagizo
Hatua ya 1
Inawezekana kupata pesa na tafsiri kwenye mtandao. Unahitaji tu kuamua ni nani utafanya kazi: kwa mwajiri au kwako mwenyewe.
Hatua ya 2
Ikiwa unapenda mada yoyote na umesajiliwa kwenye vikao vya mada na mitandao ya kijamii, unaweza kujaribu kutangaza utaftaji wa kazi. Chaguo hili ni muhimu haswa katika mabaraza ya wakubwa wa wavuti, milango iliyojitolea kwa SEO, michezo, IT na biashara ya mtandao. Hapa, sheria ifuatayo inaweza kuwa ya kawaida: ikiwa mada unayovutiwa nayo imeendelezwa katika sehemu isiyo ya Kirusi inayozungumza Kirusi na ina faida kubwa, uwezekano mkubwa unaweza kupata kazi inayohusiana na tafsiri. Baada ya kupokea jibu kwa tangazo lako lililochapishwa, wasiliana na mwajiri anayeweza, jadili juu ya ujira na uanze.
Hatua ya 3
Chaguo jingine la kuajiriwa kama mtafsiri ni kutafuta nafasi kwenye tovuti maalum. Angalia tovuti kadhaa kuu za kazi na utafute machapisho ya kazi kwa watafsiri. Kwa mfano, kwenye wavuti ya Weblancer, matangazo kama hayo yako kwenye sehemu ya "Kazi wazi / Watafsiri wa Ufundi", na kwenye wavuti ya uhuru, katika sehemu ya "Maandiko na Tafsiri". Sehemu nyingi za tovuti hizi zinahitaji ujiandikishe na utoe maelezo yako ya kibinafsi, anwani ya barua pepe, na ustadi wa lugha ili kuomba kazi iliyochapishwa.
Hatua ya 4
Mara nyingi haitoshi hata kwenda kwenye tovuti za kazi, lakini tumia tu injini ya utaftaji (Google au Yandex), ikionyesha katika upau wa utaftaji maneno: "mtafsiri anahitajika", "kazi ya kijijini kama mtafsiri", nk. Katika kesi hii, inashauriwa kuongeza jina la lugha unayozungumza na kifungu cha utaftaji.
Hatua ya 5
Njia kamili na ndefu ni kuunda tovuti zako mwenyewe ambapo utachapisha tafsiri zako. Katika kesi hii, hautaweza kupata kurudi kwa kazi yako haraka, lakini faida itakuwa kubwa zaidi. Waajiri wengi kwenye mtandao hudharau kazi ya mtafsiri na hulipa chini kabisa - katika eneo la rubles 50-100 kwa wahusika elfu. Ikiwa unaongozwa katika mada yoyote ambayo kuna yaliyomo mengi katika sehemu inayozungumza Kiingereza ya mtandao, basi unayo Eldorado. Tafsiri maandishi ya mada katika Kirusi kila siku na uwachapishe kwenye wavuti yako. Baada ya muda, wasomaji wa kawaida wataonekana kwenye wavuti na itawezekana "kutundika" matangazo juu yake. Baadaye, unaweza hata kuuza tovuti yako kwa kubadilishana maalum. Gharama ya tovuti zingine kubwa zinazouzwa kupitia ubadilishaji kama huo inakadiriwa kwa mamilioni ya rubles.
